Los pendoneros

Gráfico © 2020 Colta Llactamanta Dansashun.

Si se ahonda en el significado del ritual de los Pendoneros, que se celebra cada año en la comunidad de San Rafael, cerca de Otavalo, hay que admitir el tesón con que sus gentes consiguen conservar el significado legendario que tiene, muestra de religiosidad, aspiraciones morales y exigencias colectivas.

Se denomina también con el nombre de “Pendoneros” a un festejo militar que se celebra en la provincia de León, en España. Basándose en el parecido formal, los españoles, por lo visto, bautizaron con ese nombre a la ceremonia indígena. Sin embargo, analizando en profundidad se constata que son dos cosas distintas.

Los Pendoneros de Otavalo, tal como el Coraza, es un ritual anterior a los incas, y se celebra en agosto, mes de la cosecha del maíz. Velado por las imposiciones cristianas, los mitos que le dieron fundamento reviven al analizarlos a la luz de la universalidad del pensamiento mítico.

Se sabe que los símbolos, que son los temas de los mitos, se repiten en las culturas de diferentes pueblos. En la concepción del cosmos, la montaña constituye la imagen del universo; está en su centro, por donde pasa su eje. La prolongación hacia arriba señala la posición de la estrella polar (ipa kuillur), y la prolongación hacia abajo indica la entrada al inframundo. La imagen de la Montaña del Mundo, por lo general, no está vinculada con una monte real, pero entre los pueblos amerindios, muchos cerros han sido mitologizados.

La pequeña elevación de Cuichiloma, sitial de los Pendoneros, es fruto de una visión mito-poética arcaica relacionada con el astro solar. En la cima, la iglesia católica construyó la capilla de San Miguel; ahí en épocas prehispánicas seguramente existía un altar donde ardía el fuego.

Así se explica el ascenso de los Pendoneros hasta la cima de la loma, portando banderas rojas que representan teas encendidas. Los portadores de los pendones marchan en zigzag, referencia a la escalera que sube al cielo o, tal vez, a una serpiente de fuego; ambas imágenes vinculan las tres zonas cósmicas: el mundo de los dioses (el cielo), el de los hombres (la tierra) y el de los malos espíritus (el inframundo).

Al dios Sol también hace referencia la cruz con la que terminan los palos de las astas. En tiempo pasado la cruz era de plata, ahora se la hace de madera; de cualquier modo, no son formas derivadas de la cruz cristiana sino de símbolos difundidos en culturas arcaicas.

En una serie de creencias tradicionales, los practicantes de determinados rituales solares alcanzan un particular estado de ánimo mediante la ingesta de alguna bebida embriagante propia de cada cultura. En el ritual de los Pendoneros, es la chicha, elaborada mediante la fermentación del maíz; se la bebe copiosamente, acompañándola de danzas propiciadoras de la alegría porque en su interior “oculta el fuego”. En suma, se trata de una fiesta sacramental que responde a un pensamiento coherente y profundo.

__________
Fuente: «Los pendoneros». elcomercio.com. Diario EL COMERCIO, 22 de agosto de 2019. Web. 30 de diciembre de 2022.

El Festival del Ají

Con el propósito de continuar aportando en la reactivación económica del cantón, la Dirección de Desarrollo Económico de la Municipalidad, a través de la administración del Mercado 24 de Mayo, organiza la segunda edición del evento: Uchu Raymi (festival del ají), a efectuarse en el Mercado 24 de Mayo el 10 y 11 de diciembre próximos. El evento se enfoca en preparar diversos platillos de la gastronomía nacional e internacional a base de este condimento estrella.

“El ají es consumido a nivel local, nacional e internacional. Por lo que tener una feria de esta categoría es algo de mucha valía”, expresó Marcelo Lema, director de la mencionada dependencia municipal.

Vale mencionar que para efectos de esta feria gastronómica se cuenta con el acompañamiento de los estudiantes de la carrera de gastronomía de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador – Sede Ibarra, mismos que prepararán un atractivo menú.

María José Villarreal, representante de la entidad académica, comentó que la participación de sus compañeros se orientará a enaltecer los productos patrimoniales del país.

“Mi Universidad estará preparando postres, alfajores, falsos caviares, ají con choclos, salsas, arepas, mermeladas, golosinas, etc; a través de técnicas vanguardistas. Agradecemos al Municipio por siempre tomarnos en cuenta”, dijo.

El sábado 10 de diciembre se ofrecerá adicionalmente a la feria, presentaciones artísticas, tanto de música andina como danza, gracias al grupo Churay y Ayllu Sisary, respectivamente.

El domingo 11 de diciembre, por su parte, se realizará un show del humor paralelamente a la actividad gastronómica. Es así que se contará con la presencia de los humoristas: Carlos Michelena, además de Ponchito y su elenco.

Igualmente se pondrá sobre escena el talento musical local con el grupo Pallak Muyu.

__________
Fuente: “Segunda edición del Festival del Ají será el fin de semana”. elnorte.ec. Diario EL NORTE, diciembre de 2022. Web. 6 de diciembre de 2022.

Una celebración ancestral

Aunque nada detiene la celebración del Inti Raymi, ni la pandemia y peor aún el paro nacional que se ha estado viviendo, esta ceremonia ancestral es muy importante para la comunidad indígena, no solo de Ecuador sino de otros países como Perú, Bolivia y Chile.

Bailar en un círculo mientras se canta y se tocan instrumentos tradicionales es lo que se ha visto en medio de las manifestaciones, específicamente en Quito y una parte en Imbabura. Recientemente el 21 de junio se celebró el Solsticio de Verano, que también es parte del Inti Raymi.

José Echeverría, docente investigador de la Universidad Técnica del Norte, UTN, explica que el 21 es la culminación del ciclo agrícola que fue un referente temporal para la época, es decir, “los solsticios equinoccios eran referentes para organizar el tiempo”.

El Inti Raymi es el festejo del sol, de acuerdo al docente es un nombre popularizado con la conquista incaica, que se solía llamar Aucay Cuzqui Inti Raymi, “acá probablemente el nombre propio era Hatun Puncha (la fiesta grande), pero con la llegada de los españoles le pusieron un término cristiano que es San Juan. Antes de los incas ya había una veneración al sol que era el Dios mayor visible y en cada etapa del crecimiento del maíz había una fiesta”.

“Con el Inti Raymi se implora a los dioses andinos para que la cosecha sea exitosa y al mismo tiempo se agradece a la pachamama”. Sin embargo, lo que más llama la atención, según el investigador es la pelea ritual o batalla, que se da normalmente en Cotacachi.

En la actualidad hay cambios, José Echeverría señala que ya no hay la visita que hacían las cuadrillas de bailarines a las casas que estaban en el mismo campo, ahora hay más concentración en los parques y plazas. “Ya se folclorizó”. En la vestimenta también se ven cambios.

“Originalmente era un remedo a los españoles, el pantalón era el famoso bombacho y cubrirse la cara con caretas de malla, pero ahora se disfrazan de cualquier cosa, incluso no se disfrazan y bailan con su vestimenta que usan a diario”.


Fuente: «Inti Raymi: Una celebración ancestral que ha tenido cambios». elnorte.ec. Diario EL NORTE, 24 de junio de 2022. Web. 20 de agosto de 2022.

Otavalo Florece 2022

Con la finalidad de reactivar la economía y el turismo del cantón, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Otavalo, en articulación con los comités organizadores de varios Pawkar Raymi, además de empresas privadas locales, hicieron el lanzamiento oficial de la agenda turística “Otavalo Florece 2022”, mediante una rueda de prensa.

“Nuestro cantón que es netamente turístico, vuelve a abrir sus puertas a los turistas locales, nacionales e internacionales. Nuestro objetivo con esta alianza público privada es crear una de las agendas más grandes del norte del país, a nivel turístico”, comentó Marcelo Lema, director de desarrollo económico de la municipalidad.

Este proyecto se da en el contexto de las festividades de carnaval, como una propuesta de entretenimiento sano para la colectividad, que en las mencionadas fechas, busca opciones para distenderse. Es así que se ha considerado una serie de eventos atractivos que iniciarán el 19 de febrero y culminarán el 5 de marzo.

Entre las propuestas figuran las celebraciones del Pawkar Raymi en distintas localidades rurales del cantón, como es el caso de Agato.

“Como Pawkar Raymi Agato tenemos una agenda amplia, con un objetivo importante que consiste en la reivindicación de nuestros saberes ancestrales y colectivos. Para nosotros no será solamente el deporte o el tema musical, sino también nuestras costumbres, con un reconocimiento a los más antiguos de la comunidad”, manifestó Amaru Chimba, presidente del Pawkar Agato.

Como parte de las diferentes programaciones, se contará con actividades deportivas, artísticas, culturales y rituales. Por ejemplo, la Empresa Pawkar Producciones tiene planificado efectuar una expo feria, a la que han denominado “Florecimiento 2022”, además de otros eventos como un concierto con el artista colombiano Alzate, a desarrollarse el 19 de febrero en el Estadio Municipal de Carabuela.

Por su parte, Radio Ilumán, que también participa de esta agenda turística colectiva, invitó a la ciudadanía al concierto de la agrupación mexicana Bronco, el cual se llevará a cabo el 5 de marzo con motivo de su aniversario número 22.

Cabe señalar que las restantes entidades adscritas a esta iniciativa municipal también expusieron sus respectivas programaciones, para lo cual invitaron a seguir sus redes sociales para conocer los pormenores de las mismas.


Fuente: «‘Otavalo Florece 2022’ una propuesta para el carnaval». elnorte.ec. Diario EL NORTE, 13 de febrero de 2022. Web. 14 de febrero de 2022.