Juan Terreros

El artista otavaleño Juan Terreros ha sido invitado al festival Internacional Martín Fierro, en Buenos Aires, Argentina. El evento inicia el 9 de noviembre, pero la actividad del muralismo al que asistirá Juan, empezará el 13. El otavaleño viajará a la ciudad de San Martín y representará a su cantón y a Ecuador también. El festival abarca toda una jornada artística hasta el 17 de noviembre.

El joven de 30 años ha tenido la oportunidad de pintar algunas veces en Colombia sin dejar de implementar su arte también en Otavalo.

Su profesión es Diseñador Gráfico pero desde hace unos seis años retomó las artes plásticas, a lo que se dedica actualmente.

Específicamente su pasión artística está vinculada al muralismo y a la rehabilitación urbana a través del arte.

Iniciativa. El arte nació en las aulas, cuando estudiaba en el instituto Daniel Reyes. Sin embargo, con este proceso cultural social que se vive en las calles, Juan contó que se ha dado cuenta que existe un abandono de muchas paredes y lugares emblemáticos del cantón.

Asimismo mencionó que nació la propuesta para cambiar una matriz cultural a través del arte. “Hemos retomado esta posta aquí con un grupo de amigos vinculados al arte”, dijo.

La idea es cambiar los espacios abandonados para tener una convivencia mejor. Uno de los grandes proyecto en los que ha estado vinculado Juan es la rehabilitación de la plaza cultural Los Portales, que fue abandonada hace unos tres años aproximadamente, “a través del arte nos hemos tomado como un espacio público, para en forma de rebeldía también dejar nuestro trabajo y presionar a las autoridades de que sea una plaza netamente artística cultural, ya que es lo que necesitamos aquí en la ciudad”.

Falta apoyo. De acuerdo a la declaración de algunos artistas, hace falta más apoyo por parte de las autoridades.

Según Juan nunca han tenido el apoyo, ya que para las autoridades el arte y la cultura siempre “han sido la última rueda del coche”. “Hemos logrado reunirnos con un grupo de artistas compartiendo arte en las comunidades”, agregó Juan. Además, señaló que el trabajo siempre ha sido por autogestión con la colaboración de las empresas privadas.

Para las autoridades “siempre ha sido un caso omiso, para ellos es más fácil decir no hay plata o presupuesto, pero creo que deben crear una ordenanza para tener fondos para el arte”.


Fuente: Bravo Piñeiros, Melissa. «Un otavaleño expondrá su parte en Buenos Aires». elnorte.ec. 8 de noviembre de 2019. Web. 22 de noviembre de 2019.

Premio Eugenio Espejo a Enrique Males

El Gobierno ecuatoriano mediante decreto 469 confiere el “Premio Nacional Eugenio Espejo” al reconocido músico Imbabureño Enrique Males en la categoría Creaciones, realizaciones o actividades a favor de la cultura o de las artes. Males quien nació en 1943, es un músico autodidacta, oriundo de la comunidad de Quinchuqui de la región de Otavalo (Imbabura), ha realizado varias giras dentro y fuera del país. Su música ha sido empleada en diferentes montajes visuales escénicos (cine, video, danza y teatro).Es considerado el “Amauta del canto, la poesía y la palabra”.

Enrique Males, de padre de seis hijos, abuelo de siete, tiene el hablar pausado, pero cuando canta,su voz se hace profunda, como si convocara en su garganta a espíritus precolombinos.

El mundo prehispánico está muy presente en su trabajo, sobre todo desde 1980,cuando lo llamaron a inaugurar un museo en su país con un espectáculo en el que tocaría instrumentos precolombinos. Desde entonces, estos sonidos milenarios han formado parte de su trabajo.


Por los caminos de América

Sin embargo, el artista lleva cuatro décadas de trayectoria y 22 producciones musicales desde 1969, cuando registró su primer disco, en Chile, en plena época de la Unidad Popular, de Salvador Allende… Desde entonces, le queda la amistad con Inti Illimani yQuilapayun, entre otros grupos. Es que la influencia de la nueva canción chilena procreó nuevos artistas en diversos puntos de América Latina.

“Fui una persona muy inquieta”, comenta Males, cantautor nacido en Imbabura,
cercana a la comunidad nativa de Otavalo, pero radicado en la ciudad de Ibarra. Empezó con un dúo de nueva ola; luego, con un trío de música tradicional. Hacolaborado con el Ballet Nacional del Ecuador, con el grupo Altiplano de Chile y fue uno de los fundadores, del afamado grupo tradicional Ñanda Mañachi.

Según el antropólogo Patricio Guerrero: “la música de Enrique nos invita a retornar al sagrado círculo de nuestra existencia y comenzar a buscar su verdadero sentido, nos recuerda que es hora de empezar a vivir, que debemos entender lo que importa no es acumular riqueza a costa de entregar parcelas de nuestra propia vida”.


Fuente: EXPECTATIVA. “Músico imbabureño, Enrique Males, gana el Premio “Eugenio Espejo”. expectativa.ec. 7 de agosto de 2018. Web. 3 de noviembre de 2019.

Homenaje a Marco Ruales

Otavalo siempre fue un epicentro cultural que ha aportado, no solo a la construcción de la identidad, sino que ha dado hombres y mujeres de talento en todas las áreas de la cultura que han puesto en alto el nombre del país en el contexto latinoamericana y mundial. Me precio de haber conocido a casi todos los pintores, desde Guillermo Garzón Ubidia y Hugo Cifuentes hasta Germán Pavón, Gustavo Cáceres, Jorge Perugachi, Witman Gualsaquí entre otros, cuya obra se exhibe en importantes galerías del mundo.

Uno de ellos es Marcos Ruales, Premio Nacional de Acuarela, a quien la Casa de la Cultura, núcleo de Imbabura le hizo un merecido homenaje con motivo de las festividades aniversarias de Otavalo. Puedo afirmar que estA vez la CCE-I acertó, pues conozco al artista desde hace más de medio siglo, lo he visto bregar cada día sin excepciones con la técnica más difícil de todas, la acuarela, en la que es uno de los tres mejores exponentes de la plástica ecuatoriana. Marcos Ruales tiene el mérito de haber hecho de Imbabura casi su única temática; ¡no hay rincón de la provincia que no se haya perpetuado en sus maravillosas acuarelas!

Imbabura le debe más que todo, el haber difundido en el mundo la belleza de nuestros paisajes y haberlos capturado en sus acuarelas para la posteridad. Este homenaje, como pocos, es un acierto de la CCE-I, pues aunque tardío, reconoce a uno de los baluartes más importantes de la plástica imbabureña de trascendencia realmente nacional.


Fuente: Ruales, Juan F. «Marco Ruales, merecido homenaje». elnorte.ec. 4 de noviembre de 2019. Web. 18 de noviembre de 2019.

El Angla como zona protegida

El Ministerio del Ambiente declaró 487,9 hectáreas de páramo en la comuna de El Angla, en el cantón Otavalo, provincia de Imbabura, como nueva área de bosque y vegetación protectora, lo que permitirá fortalecer los mecanismos de conservación de este ecosistema con el apoyo de las comunidades que habitan en la zona.

Además, con la firma de este acuerdo ministerial se podrán implementar nuevos proyectos y generar emprendimientos para beneficio de la comunidad, enfocados al desarrollo de actividades turísticas, gastronómicas y de conservación, para alcanzar la sostenibilidad social que necesitamos, indicó el ente estatal.

Asimismo, la Dirección Provincial del Ambiente donó 14,73 metros cúbicos de madera al GAD de San Pablo, para la construcción de chozas, mesas y sillas del mercado agroecológico de la comuna El Angla.


Fuente: «Protegen hectáreas de páramo en Otavalo». eluniverso.com.ec. Web. 17 de diciembre de 2019.