Miguel y el mercadillo

Esta mañana me he despertado temprano para ir al famoso mercadillo de Otavalo. Ahí he conocido a Miguel, un ecuatoriano que vendía ponchos y diversa mantelería con el que he estado hablando largo rato. Su hija y su hijo viven en España, en Sevilla y Valencia respectivamente. Pero él está Read more…

Maestra del trazo único

En su ensayo Sobre el estilo tardío, Edward Said se fijaba en el trabajo contra corriente de algunos artistas al alcanzar su madurez. En vez de obras armoniosas, sosegadas y con los “secretos del oficio”, las entregaban problemáticas, descompensadas, más jóvenes que las de los jóvenes de edad. El paradigma Read more…

Estelina Quinatoa

Es domingo y los otavalo pasean las calles de Peguche, en el norte de la sierra de Ecuador, luciendo orgullosos los vestidos, tocados, colas de cabello adornadas y trenzas que los distinguen como miembros de uno de los pueblos originarios que forman la nacionalidad kichwa. Tuvo fama de pueblo fiero Read more…

Para revitalizar el kichwa

En Otavalo y Cotacachi se hará un diagnóstico sobre el uso del idioma kichwa en estos dos cantones de Imbabura. La investigación sociolingüística se desarrollará tras lograr un convenio de cooperación técnica entre los municipios locales, Kichwashun y la Asociación Garabide del País Vasco (España). El acuerdo se suscribió en Read more…

Buen uso del agua en Carnaval

Evitar el uso del agua en la temporada de carnaval, es el objetivo de la Unidad Educativa República del Ecuador, institución que lideró ayer un desfile juvenil. Con música, danza, presentaciones artísticas y espuma, la ciudadanía otavaleña vivió una tarde colorida. Mientras los espectadores esperaban la llegada de unas 18 Read more…

El inicio de Pawkar Raymi

La quema de juegos pirotécnicos artesanales anunció el domingo 16 de febrero del 2020 el inicio del Pawkar Raymi. En la comunidad de Peguche, situada a cinco minutos de la ciudad de Otavalo (Imbabura) vecinos, autoridades, invitados y aficionados participaron en la inauguración de la edición 25 de esta fiesta. En Read more…

La Plaza Cultural

Iniciar los trabajos de construcción de la plaza cultural en el sector de Los Portales, es lo que aspira la municipalidad de Otavalo para el 1 de abril de este año. Aunque el procesos de socialización ya empezó, la directora del Departamento de Ordenamiento Territorial y Planificación, Consuelo Pabón, confirmó Read more…

La palabra Pawkar

Florecimiento, es el significado que tiene la palabra ‘Pawkar’ desde el punto de vista sagrado, así lo confirmó Shairy Quimbo. El objetivo de esta celebración que tradicionalmente se realiza en las comunidades del cantón, es para dar gracias a la tierra por el florecimiento de las plantas. Todos estos rituales Read more…

Proyecto Ethnica

Una propuesta musical y audiovisual incluye la producción Coplas de Nuestra Tierra. Es una nueva iniciativa del proyecto Ethnica, que desde el 2004 es desarrollada por el músico otavaleño César Maigua. El nombre deriva de etnias. Su planteamiento es adherir sonidos de instrumentos ancestrales de otros países que se asemejan Read more…

La Fundación Manos Amigas

Con mucho entusiasmo y con una expresión de agradecimiento en sus rostros, los abuelitos de la Fundación Manos Amigas recibieron lentes, andadores y sillas de ruedas. Luego de ser parte de unos exámenes y mediante un convenio con Óptica Visión 2020 de Otavalo, los adultos mayores fueron beneficiados de estas Read more…