Esta es una colección de los sueños relacionados con la muerte recopilada por Fabián Potosí, (Otavalo, Ecuador). El siguiente comentario de Juan van Kessel sirve como introducción.
El tema de vida y muerte aparece continuamente en los sueños avisadores de los indígenas de Otavalo. El complejo de salud y vida es su primera preocupación. Son múltiples los peligros que amenazan su vida y la de sus hijos y parientes. El joven profesor Fabián Potosí, originario del lugar, anotó 563 sueños avisadores indicando simplemente la señal y su significado. De este total hay un grupo de 263 sueños predictores del tema `vida/muerte’, y, más preciso, 41 sueños con signo positivo (los que anuncian “vida y buena salud”) y 222 sueños (ó 84%) con signo negativo (“enfermedad y muerte”), mencionando (entre otros ) 70 sueños con significado de `salud dañada’ y 90 señales soñadas con significado explícito de la muerte anunciada.
Estos son los sueños que figuran en el listado: Noventa sueños otavaleños de muerte anunciada. Ciertamente la lista de Potosí no es completa ni exclusiva y se amplía o renueva continuamente por la gran sensibilidad y creatividad onírica del andino, pero este listado tiene suficiente número de señales para dar una idea cabal y para sacar algunas conclusiones, como las siguientes:
Cuando la muerte se hace presente en la familia o en la comunidad del otavaleño, ésta suele anunciarse con frecuencia por medio de sueños.
Noventa sueños otavaleños de muerte anunciada
1 Cuando se sueña una quebrada es para mirar un cementerio.
2 Cuando se sueña un carro indica que habrá muerte y entierro.
3 Soñar que se mira un hueco grande indica que habrá entierro.
4 Soñar que está cavando una acequia indica que verá que están enterrando a alguien.
5 Soñar que están cavando papas indica que estarán cavando una sepultura.
6 Soñar máchica indica que se verá tierra fresca del cementerio (se acompañará a un entierro).
7 Cuando se sueña un aguacate negro significa que se pondrá de luto.
8 Soñar sacando las muelas indica que algún familiar va a morir.
9 Soñar carne de cualquier animal indica que morirá alguien.
10 Soñar tierra arada o un montón de tierra es para morir alguien.
11 Cuando se sueña comiendo capulíes es para ver muertos.
12 Soñar abundantes flores es porque habrá un duelo.
13 Soñar sacándose las muelas es para escuchar que alguien se ha muerto.
14 Soñar que está comprando terreno es porque habrá muertos.
15 Soñar que está llevando un palo o un poste significa que pronto irá portando unataúd.
16 Soñar animales muertos es porque alguna persona morirá.
17 Soñar a un animal muerto, es porque hemos pensado que alguien va a morir.
18 Soñar carne es para oír que se ha muerto alguien.
19 Soñar bailando indica que se morirá alguien.
20 Cuando se sueña que una persona está cruzando el puente indica que algún familiar se va a ir muy lejos o que habrá muertes.
21 Cuando una persona sueña lavando ropa y de pronto se le escapa una prenda y le sigue a recuperar, significa que alguien fallecerá.
22 Soñar flores blancas significa que se escuchará o habrá muertes en alguna parte.
23 Soñar sombrero indica que un familiar de la casa morirá.
24 Soñar que uno está llevando agua indica que un familiar de la casa morirá.
25 Soñar que se ha cambiado de casa indica que habrá muerte.
26 Soñar que dentro del cuarto aparece carne, indica que habrá muerte.
27 Si sueña que está haciendo una zanja indica que habrá muerte.
28 Si sueña haciendo una casa, significa que morirá la señora o los niños dentro de la casa.
29 Cuando una persona sueña que los lugares conocidos han cambiado mucho o casi no se distinguen, indica que alguien morirá.
30 Faltando 10 o 20 días cuando se sueña un guango de leña gruesa, es seguro que alguien morirá.
31 Cuando se sueña que uno está junto a una iglesia indica su propia muerte.
32 Soñar carne es porque se morirá una persona.
33 Cuando se sueña una quebrada es porque habrá muertos.
34 Soñar un carro blanco y viejo que está revolcado con personas detrás de nuestra casa indica que nuestros familiares morirán.
35 Soñar que está lavando la ropa y se le va en el agua indica que habrá muertes.
36 Soñar que uno está tumbando un árbol indica que alguien se morirá muy pronto.
37 Soñar que se está montado en un caballo indica que alguien morirá.
38 Soñar que un carro está en determinado sitio indica que alguien de ese sector va a morir.
39 Soñar pañuelo indica muerte.
40 Soñar cualquier clase de flores significa que habrá luto.
41 Cuando se sueña mucha carne gorda (grasosa) es porque morirá una persona sana y gorda a causa de un accidente.
42 Cuando se sueña a una persona bien blanca indica que alguien morirá o se lastimará.
43 Cuando se sueña que un tractor está arando es para morir el abuelo u otro familiar.
44 Cuando se sueña partiendo un zapallo por la mitad indica que el marido o la mujer va a morir.
45 Cuando se sueña choque de carros indica que morirá alguna persona de la comunidad.
46 Cuando se sueña que se está pidiendo la bendición significa que se está muriendo un enemigo.
47 Soñar con el fruto de la guaba significa que morirá una guagua tierna.
48 Cuando se sueña una choza, significa que morirá una guagua tierna y la choza simboliza el altar que se hace al muerto.
49 Cuando se sueña una batea significa que morirá una guagua.
50 Cuando soñamos a una viejita bien pobre indica que morirá el guagua tierno.
51 Soñar que alguien está cortando un árbol indica que un joven morirá.
52 Soñar cortando dientes indica que se morirán los jóvenes.
53 Soñar que está vestido de blanco es para vestir la mortaja de un niño.
54 Soñar que está tocando una guitarra significa que un niño morirá.
55 Cuando se sueña que está haciendo un ramo de flores es para morir un niño de lacasa.
56 Cuando soñamos que los pendoneros (priostes) salen de una casa que hay un niño, indica que después de 10 días el niño morirá.
57 Cuando se sueña un jardín de flores significa que se morirá un niño.
58 Soñar que los pañales del niño se van en el agua es para morir un niño.
59 Soñar que una choza están cobijando con paja indica que morirá un niño.
60 Soñar con un clavel blanco indica que morirá un niño.
61 Cuando los hijos sueñan que están sacándose las muelas, indica que morirá el padre o la madre.
62 Soñar que una pared se cae indica que morirá un hermano, padre o madre.
63 Soñar agua sucia significa que algún familiar se morirá.
64 Soñar que una casa se derrumba indica que algún familiar o pariente está próximo a morir.
65 Cuando soñamos que se está cayendo un tapial es porque morira algún familiar.
66 Soñar de duelo es para escuchar que se ha muerto algún familiar.
67 Soñar mucha carne indica que alguien de la familia morirá.
68 Soñar que se está tumbando un árbol o haciendo leña, indica que morirá algún familiar.
69 Cuando se sueña un hueco indica que habrá muerte dentro de la familia.
70 Cuando se sueña chupando uvas indica que morirá algún familiar o pariente.
71 Soñar que a uno se le caen los dientes indica que morirá un familiar.
72 Cuando se sueña que está muriendo un animal indica que se morirá una persona.
73 Cuando se sueña un tractor que está arando indica que morirá una persona mayor.
74 Cuando se sueña moras indica que morirá una persona mayor.
75 Si sueña haciendo una casa, significa que morirá la señora o los niños dentro de la casa.
76 Cuando una persona sueña que está cambiándose vestidos nuevos (poniendo), está anunciando su propia muerte.
77 Cuando una persona sueña que está caminando por una calle obscura indica su propia muerte.
78 Cuando una persona que está enferma sueña a un familiar que ya murió, indica que el enfermo va a morir.
79 Cuando se sueña que un buitre viene a dar una vuelta en rededor de un enfermo, indica que esa persona morirá.
80 Soñar que alguien está volando indica que habrá muerte.
81 Cuando se sueña un carro cerca de una casa indica que morirá esa familia.
82 Soñar que uno está al filo de una quebrada mirando hacia abajo indica que alguien morirá después de un mes o quince días.
83 Soñar que el sol se va y empieza a anochecer indica que para algunos familiares se acerca la muerte.
84 Soñar que estamos haciendo una casa nueva indica que alguien se aproxima a la muerte.
85 Soñar que está cavando una acequia es para ver que están sepultando a alguien.
86 Cuando se sueña que una persona está cruzando el puente indica que algún familiar se va a ir muy lejos o que habrá muertes.
87 Cuando se sueña que uno viaja en un carro con toda la familia significa que toda la familia se reunirá porque habrá muerte.
88 Soñar que se está matando a un animal significa que veremos un muerto.
89 Soñar una canoa indica que veremos un muerto en cualquier parte.
90 Soñar zapallo (calabaza) es porque una persona quedará viudo o viuda.
__________
Fuente: Cachiguango Cachiguango Luis Enrique. “¡Wantiay…! El ritual funerario andino de adultos en Otavalo, Ecuador.” Chungara, Revista de Antropología Chilena, vol. 33, no. 2, 2001, pp.179-186. Web. 23 de abril de 2021. Foto © 2023 Inventario Documental.