Museo del IOA reabre sus puertas

Luego de permanecer cerrado desde hace aproximadamente ocho años, el museo del Instituto Otavaleño de Antropología (IOA) volverá a abrir sus puertas el 2 de diciembre. El museo histórico, arqueológico de este instituto, fue inaugurado en 1974 y muchas de las piezas que se exponen pertenecen a investigaciones del departamento Leer más…

Ilumán: platos ancestrales

En la parroquia San Juan de Ilumán, de la ciudad de Otavalo, las mujeres de las comunas preservan y revitalizan los platos ancestrales heredados de sus antepasados. Carmen Tituaña, es una de ellas. En su casa ubicada en la comunidad de San Luis de Agualongo, prepara nabos que, según la Leer más…

Poemas en Kichwa

Poemas y cuentos de la escritora chilena Gabriela Mistral se han traducido por primera vez al kichwa y se han recogido en el libro ‘Hawapacha, Kucha mama, Alpa mama’ (‘Cielo, mar y tierra’). Un total de 2.000 han sido enviados a las bibliotecas escolares de instituciones educativas Interculturales Bilingües de Leer más…

Dino Lema

Desde pequeño le encantaba dibujar y pintar. En la secundaria utilizaba sus cuadernos para dar rienda suelta a su imaginación. Esto le llevó a tener una experiencia decepcionante con un maestro que rompió sus cuadernos, y junto con ellos, sus sueños. Abandonó su arte por casi una década, pero a Leer más…

Mural gigante en San Pablo

El Valle del Amanecer es sin duda cuna de grandes artistas, ya que algunas paredes que lucían abandonadas han sido recuperadas a través del arte urbano. Esto no solo se aplica en las calles del centro de la ciudad. Hace unas semanas un grupo de artistas decidieron plasmar su arte Leer más…

T-naz

El joven artista del grafiti de origen kichwa Otavalo, Andrés Córdova, fue galardonado con la presea “Yamor 2019”, en el marco de la sesión solemne por los 190 años de festividades de Otavalo, galardón que se entrega a los ciudadanos o instituciones nacionales o extranjeras que hayan desarrollado una labor Leer más…

Juan Terreros

El artista otavaleño Juan Terreros ha sido invitado al festival Internacional Martín Fierro, en Buenos Aires, Argentina. El evento inicia el 9 de noviembre, pero la actividad del muralismo al que asistirá Juan, empezará el 13. El otavaleño viajará a la ciudad de San Martín y representará a su cantón Leer más…

Diccionario Quichua-Inglés

Un pionero diccionario quichua-inglés se presenta este miércoles 23 de octubre en Quito de la mano de su autor Santiago Gualapuro, oriundo de la comunidad de Otavalo, provincia de Imbabura y que realizó su trabajo desde Canadá. El “Kichwa English Shimiyuk Kamu Dictionary”, de 278 páginas, busca posicionar al quichua Leer más…

La película «Huahua»

‘Huahua’ así se denomina el documental ficcionado de creadores ecuatorianos que está dando la vuelta al mundo. Sus creadores con identidad kichwa, oriundos de Otavalo y Cotacachi, buscan mostrar la fusión de la familia indígena con la extranjera. Básicamente se centra en la historia de José Espinosa y su pareja Leer más…