El poncho otavaleño

Vestigios ancestrales de las culturas aimara, de Bolivia; quichua, de Perú; y Otavalo, de Ecuador, revelan que están vinculadas por una pieza indumentaria, cuyo uso se ha extendido hasta la actualidad. Se trata del poncho, un elemento que en Ecuador cuenta por sí solo la historia del otavaleño, reseña el Leer más…

El Lechero, un arbol sagrado

El Lechero es un ícono de Imbabura y principalmente de la otavaleñidad. Cuentan las historias que los mayores iban a Rey Loma, donde se halla el Lechero, a realizar sus ofrendas al sol, considerado un dios, a la luna y las estrellas, por el florecimiento y crecimiento de las plantas Leer más…

Quichua o quechua?

Los turistas con experiencia en viajes en Perú, especialmente aquellos que han realizado viajes al corazón del antiguo Imperio Inca en Cusco o Machu Picchu, a menudo se preguntan por qué, en Ecuador, se usa la palabra Quichua en lugar de quechua. La respuesta es simple y compleja. Todo depende Leer más…

Cuaresma y Pawkar Raymi

Este miércoles 6 de marzo, los católicos celebrarán el Miércoles de Ceniza. Mientras que en el calendario indígena la fiesta del florecimiento se celebra con ofrendas y tradiciones. Iglesias y santuarios del país se preparan para recibir a sus fieles, pues este miércoles se conmemora el inicio de la Cuaresma Leer más…

Poesía en kichwa

Escribir en kichwa es un acto de amor a mi cultura, un acto de resistencia a perder la identidad, en un mundo que se globaliza más y pretende uniformizar a la gente”, sostiene la poeta, traductora y comunicadora Lucila Lema Otavalo, quien busca resaltar su lengua nativa mediante sus obras Leer más…

La tierra del arte andino

En cualquier mañana en la ciudad ecuatoriana de Otavalo, la Plaza de los Ponchos es un arco iris de textiles. Las mantas, tapices, bolsos de mano, manteles de mesa, suéteres de lana de alpaca y bufandas brillan tan intensamente como el sol ecuatorial, iluminando el mercado de artesanías más grande Leer más…

La Hacienda Pinsaquí

Para los primeros colonizadores españoles de América Latina, la tierra era fácil de encontrar. Grandes franjas del continente se otorgaron a las élites conquistadoras a cambio de servicios a la corona española. Y en Ecuador, las concesiones de tierras se realizaron en gran parte en la sierra, las hermosas montañas Leer más…

La Hacienda Cusín

A orillas de la Laguna San Pablo, también cerca de Otavalo, la Hacienda Cusín y el monasterio del siglo XVII han sido cuidadosamente restaurados como una casa de huéspedes elegante y relajante por el actual propietario inglés. Los interiores de la casa principal son fabulosamente grandiosos: pinturas y antigüedades del Leer más…

Sara la Espantapájaros

La niña con piel de paja que habla y se mueve como persona, protagonista de la película ecuatoriana ‘Sara la espantapájaros’ sigue cautivando a miles de infantes en varias provincias del Ecuador. El largometraje infantil fue filmado en el 2007 en diversas locaciones de la provincia de Imbabura. En los Leer más…

Tolas pre-incaicas

Las pirámides o «tolas» preincaicas que el periodista y escritor español Alberto Vázquez-Figueroa describió en 1987 en su autobiografía, «Anaconda», emergen de las páginas del libro, veintidós años después, como eje central de un proyecto que intentará redescubrirlas próximamente. El aventurero español Juan Francisco Cerezo, conocido por sus viajes en Leer más…